Bientôt de retour... à Chicago! J-1

Bientôt de retour... à Chicago! J-1
Sentiment mitigé en ce dimanche soir, au moment où je devrais préparer ma valise mais je n'arrive pas à m'y mettre.
Envie de retrouver mon chéri et mon aventure aux USA mais aussi pas forcément envie de repartir pour ce boulot pas toujours génial et pour les personnes que je laisse (encore une fois!) ici... mon esprit arrive pas a se décider! =)

Mais peu importe mon esprit embrouillé, je voulais aussi en profiter pour faire un clin d'oeil à tous les gens que j'ai pu revoir en Suisse: CA M'A FAIT ENORMEMENT PLAISIR DE TOUS VOUS REVOIR! MERCI POUR TOUS CES BEAUX MOMENTS, BEAUCOUP TROP COURTS...

Plus que 2 mois et je serai vraiment de retour... du moins pour un petit moment!!! ;-)
Mille et un bisous, mille et un sourires juste pour vous!
Mél

* I won't translate every word, but to sum up, this is just how I feel one day before going back to Chicago.
I don't really know if I want it or not, it's too confusing. It is positive (very very positive: my baby!) and negative to go back to Chicago and same thing on the other side, here in Switzerland.
It's just like that after only one week in my country so I'm wondering how it's gonna be for the REAL end, in 2 months...
But anyway, I was SO happy to see so many people! Even if it was way too short, I loved it!
Thanks to everybody for everything you've done for me during this great week.
To be continued soon... *

# Posté le dimanche 10 décembre 2006 11:53

Modifié le dimanche 10 décembre 2006 12:13

RETOUR AU PAYS!!!

Bonjour à tous!

Beaucoup d'entre vous ont déjà reçu un courriel de ma part, mais pour confirmation, je suis bien arrivée en terre suisse... (ouais vive les accents sur le clavier!!!)

Après un bien long voyage Chicago-Dallas et Dallas-Zurich me voici de retour à la maison pour une semaine... je repars pour Chicago le lundi 11! (Je sais, je sais... trop trop court!)
Donc si vous voulez me revoir, je suis atteignable sur mon portable suisse, à la maison ou alors sur mon adresse électronique (mais pour la dernière option, ma réponse ne sera pas forcément immédiate).

Faites-moi signe!
Me réjouis tout plein de vous revoir...
Biz,
Mél

PS: Bon, là il est 22h28 heure suisse... sachant que hier je me suis réveillée a 12h heure suisse et que je n'ai presque pas dormi dans l'avion, ce serait peut-être le moment d'aller me coucher!!!! :-))))

# Posté le dimanche 03 décembre 2006 16:31

BONNE NOUVELLE DE NOVEMBRE!

BONNE NOUVELLE DE NOVEMBRE!
C'etait le stress ces temps, donc voici avec un peu de retard, la surprise du mois de novembre!

WYATT
est ne le 15 novembre a 17h33. Il mesure 48cm et pese 3,480kg.
Un troisieme enfant pour Maud et Seb (mon plus grand frere, pour les incultes..!) et un petit frere pour Suzanne et Renaud.
Si la petite famille passe par ici(la aussi, faudra que je pense a changer d'adjectif!), encore FELICITATIONS! Je me rejouis de vous revoir et de faire la connaissance de ce petit bout. (J-9 avant mon petit retour en Suisse!!!!!)

N'est-il pas mimi avec tous ces cheveux?

PS: 6 neveux et nieces: wouhhh, Noel va devenir couteux! ;-P

# Posté le vendredi 24 novembre 2006 18:31

Modifié le samedi 25 novembre 2006 10:58

Halloween 2006

J'ai refait un montage avec toutes les photos d'Halloween: celles prises lors de la decoration de courges, celles de la party avec AuPairCare et celles du 31-le vrai Halloween, dans ma hostfamily.

Savourez...!

PS: Si jamais, pour voir les photos il faut cliquer sur le triangle "play"... et si vous voulez les revoir quand le montage est termine, cliquez sur "watch again". (Ca c'est pour les vrais fans! ;-)
PS': A suivre: un petit montage de toutes mes photos prises en Angleterre.

# Posté le samedi 18 novembre 2006 20:05

INFORMATION IMPORTANTE!

Je crois que mon portable suisse devrait fonctionner en Angleterre... c'est la fete!!!
Donc pour tout le monde, tous ceux qui veulent m'envoyer un petit sms ou meme m'appeler, vous pouvez essayer sur mon numero suisse! (Il a pas change, c'est toujours le 078 7xx xx 35 <<il parait qu'il ne faut pas devoiler d'infos personnelles sur skyblog...!)

Votre devouee Mel... prete a partir! (Il est 17h42 et notre avion est a 22h30: beau Mel, deja prete! :-))

BIzZZoOOOooo

# Posté le mercredi 01 novembre 2006 18:43